← prev Retour
aux DVDs
next →

Buffy Contre Les Vampires - Saison 6

( Buffy The Vampire Slayer )

miniature buffy_s6

Année : 2001-2002
Origine : us

Genre : Série TV

RÉALISATION: cf liste des épisodes en bas

INTERPRÉTATION:
Sarah Michelle Gellar .............. Buffy
Nicholas Brendon .............. Xander
Emma Caulfield .............. Anya
Michelle Trachtenberg .............. Dawn
James Marsters .............. Spike
Alyson Hannigan .............. Willow

Anthony Stewart Head .............. Giles (1-2-4-5-6-7-8-21-22)
Amber Benson .............. Tara (1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-13-14-16-17-18-19-20)
Danny Strong .............. Jonathan (4-5-9-11-13-17-18-19-20-21-22)
Adam Busch .............. Warren (4-5-9-11-13-17-18-19-20)
Tom Lenk .............. Andrew (4-5-9-11-13-17-18-19-20-21-22)
Elizabeth Anne Allen .............. Amy (9-10-12)
Amelinda Embry .............. Katrina Silber, l'ex-copine de Warren (13-20)
Marc Blucas .............. Riley (15)
Andy Umberger .............. D'Hoffryn, l'ancien patron d'Anya, le démon vengeur (16)
Dean Butler .............. Hank Summers, le père de Buffy (17)
Kristine Sutherland .............. Joyce Summers (17)

James C. Leary .............. Clement/Clem, un démon joueur de kitty-poker, pote de Spike (5-14-16-19-20-21)
Jennifer Shon .............. Rachel, une étudiante de la classe de psychologie de Willow (5)
John O'Leary .............. Kaltenbach, le vieux (6)
Amber Tamblyn .............. Janice Penshaw, la copine de Dawn (6)
Hinton Battle .............. Sweet, le démon danseur (7)
David Fury .............. Mustard Man (7)
Marti Noxon .............. Parking ticket woman (7)
Jeff Kober .............. Rack, le sorcier que connaît Amy (10-20-21)
Kirsten Nelson .............. Lorraine Ross, directrice remplacante de Manny au DMP (12-17)
Kali Rocha .............. Halfrek/Hallie, le démon copine d'Anya (12-14-16-18)
Casey Sander .............. Tony Harris, le père de Xander (16)
Lee Garlington .............. Jessica Harris, la mère de Xander (16)
Steven Gilborn .............. Oncle Rory, celui de Xander (16)




Created by Joss Whedon
Writers : cf liste des épisodes en bas

  • Co-producer: James A. Contner (13-18-21-22)
  • Producer: Marc David Alpert (since 16)
  • Producer: Douglas Petrie (sauf 16-17-18-19-20)
  • Producer: David Solomon
  • Produced by: Gareth Davies
  • Consulting producer: David Greenwalt
  • Supervising producer: Douglas Petrie (16-17-18-19)
  • Supervising producer: Jane Espenson
  • Co-executive producer: David Fury
  • Executive producers: Sandy Gallin & Gail Berman
  • Executive producers: Fran Rubel Kuzui & Kaz Kuzui
  • Executive producers: Joss Whedon and Marti Noxon
  • Story Editor: Rebecca Rand Kirshner
  • Story Editor: Steven S. DeKnight
  • Co-producer: John F. Perry
  • Co-producer: Marc David Alpert (till 15)
  • Director of photography: Raymond Stella (1->8->22), Michael O'Shea (8)
  • Production designer: Carey Meyer
  • Edited by: Peter Basinski (1-2-5-8-11-14-17-20-22) or Marilyn McMahon Adams (3-6-9-12-15-18-21) or Lisa Lassek (4-7-10-13-16) or Joshua Charson (19)
  • Unit production manager: John F. Perry
  • First assistant director: Alan Steinman (1-2-4-6-8-10-12-14-16-18-20-22) or Michael Cedar (3-5-7-9-11-13-15) or Sam Hill (17-19-21)
  • Second assistant director: Athena Alexander or Jana Ludwigova (16)
  • Casting: Amy McIntyre Britt & Anya Colloff & Jennifer Fishman Pate
  • Costume designer: Cynthia Bergstrom
  • Production sound mixer: David Barr Yaffe or Buck Robinson (20)
  • Art director: William Durrell Jr (16-17-18)
  • Set decorator: David Koneff or Susan Eschelbach (16->21)
  • Stunt coordinator: John Medlen
  • Special make-up effects created by John Vulich or Joel Harlow (7) or Harlow FX (8->18) or Robert Hall & Almost Human (19-20-21-22)
  • Make-up supervisor: Todd McIntosh
  • Visual effects supervisor: Loni Peristere
  • Sociétés: Mutant Enemy Inc., Kuzui Enterprises, Sandollar Television, 20th Century Fox Television
  • Pour "Que Le Spectacle Commence ! / Once More, With Feeling": - Songs produced and arranged by Jesse Tobias & Christophe Beck - Score by Christophe Beck - Choreographer: Adam Shankman - Original songs, music and lyrics by Joss Whedon - Assistant choreographer: Anne "Mama" Fletcher - "Sweet" Make-up created by Robert Hall


Musique: Score by Thomas Wanker (sauf e7), Theme by Nerf Herder

  • 19 épisodes d'environ 42 minutes chaque
  • le premier épisode est un double de 1h26 ("Chaos / Bargaining" )
  • l'épisode musical "Que Le Spectacle Commence ! / Once More, With Feeling" fait environ 49mn
  • langues : en - fr
  • sous-titres : nl - en - fr
  • en+ dvd1 : Commentaires de Marti Noxon et David Fury sur "Chaos / Bargaining" -
  • en+ dvd2 : making of de "Que Le Spectacle Commence ! / Once More, With Feeling" - Le karaoke - Commentaires de David Grossman et Rebecca Rand Kirshner sur "Que Le Spectacle Commence ! / Once More, With Feeling" - 1 petit doc
  • en+ dvd3 : Commentaires de Drew Z - Greenberg sur "Écarts De Conduite / Smashed" - Bandes-annonces diverses de Buffy/Angel - Discussions avec plein de gens de la série, enregistrées le 18 Juin 2002
  • en+ dvd4 : doc "Buffy Va Travailler"
  • en+ dvd5 : Commentaires de David Solomon & Rebecca Rand Kirshner sur "La Corde Au Cou / Hell's Bells" - Commentaires de Rick Rosenthal & Diego Guttierez sur "À La Dérive / Normal Again"
  • en+ dvd6 : Commentaires de James A - Contner et David Fury sur "Toute La Peine Du Monde ( part2 ) / Grave" - panorama de la saison 4 - Bêtisier - un doc sur la série, comment elle est née, etc

created : 26.08.2008
last edited : 23.05.2011
Évènements marquants:
""""""""""""""""""""""""""
- e01: ( épisode double ) Tara et Willow se sont installées chez Buffy.
Giles est reparti en Angleterre, Anya s'occupe de la boutique de magie.
Willow, Xander, Anya et Tara ont ressuscité Buffy, mais elle est dans un sale état émotionnel.
Buffybot s'est faite écartelée par un gang de démons-motards, les Hellions.
- e03: Buffy était dans une sorte de Paradis, ses potes n'auraient pas dus la ramener. Buffy n'a dit ça qu'à Spike.
- e04: Buffy est complètement à sec de tunes.
Giles est revenu.
3 potes se sont associés pour s'emparer de Sunnydale.
Giles est très énervé contre Willow.
Buffy et Angel vont se voir.
- e05: Les 3 nouveaux supervillains vont tester Buffy pour trouver un point faible.
Dans la cave de Spike, Buffy s'envoie des shots de whisky avec lui. Après ils vont dans un bar...
- e06: Xander et Anya annoncent leurs fiançailles
Willow use trop de Magie, Tara et Giles n'aiment pas ça...
- e07: Épisode musical
Tara a découvert que Willow lui avait jeté un sort d'oubli, et elle n'est pas contente.
Giles doit s'en aller pour que Buffy reprenne le contrôle de son existence.
Buffy a chanté à tous son désarroi, son malheur d'avoir été extraite du Paradis par ses potes.
Buffy et Spike se sont embrassés.
Le spot "Mutant Enemy" à la toute fin du générique de fin de l'épisode est original.
- e08: Pour prouver sa bonne foi à Tara, Willow, doit passer une semaine entière sans faire de magie du tout.
Mais elle n'y arrive pas, et Tara la quitte.
Buffy et Spike se sont encore embrassés.
Giles s'en retourne en Angleterre.
- e09: J'ai particulièrement bien entendu le loup au début du générique... serait-ce la première fois qu'il est là ?
Le Trio vole un gros diamant.
Willow réussit, et facilement, à redonner sa forme humaine a Amy, le rat.
Spike a frappé Buffy et sa puce ne s'est pas délenchée.
Willow et Amy s'amusent bien ensemble, à faire des trucs de sorcières au Bronze.
Buffy et Spike font l'amour, sauvagement, en point d'orgue d'une belle baston.
- e10: Ni Buffy, ni Willow ne sont rentrées chez elle cette nuit là.
Amy emmène Willow chez un sorcier pourvoyeur d'énergie mystique noire qui fait triper les sorciers/sorcières.
Willow devient accro, ne se contrôle plus trop et met en danger la vie de Dawn.
- e11: Willow doit se desintoxiquer de la magie.
Un plan du Trio les a fait se découvrir par Buffy.
- e12: Buffy continue à voir Spike secrètement.
La désintox de Willow se passe bien.
- e13: Buffy travaille toujours au Double Meat Palace, un fast food.
Suite a une expérience, Warren tue son ex-petite-amie.
Buffy a un problème, elle ne se sent vivante que quand elle est avec Spike. Elle a demandé à Tara de vérifier que le rituel s'était passé normalement, et elle n'est pas revenue différente, ou juste un peu, en surface, juste de quoi brouiller la puce de Spike.
- e14: Dawn vole toujours dans les magasins.
Halfrek et Spike se connaissent de longue date, mais ils en sont génés.
Willow a bien résistée.
- e15: Buffy travaille toujours au Double Meat Palace... Et elle n'est pas ravie.
Anya et Xander ont toujours un problème de plan de table.
Ça va un peu mieux entre Tara et Willow.
Riley fait une réapparition au DMP. Il est venu demander à Buffy son aide pour traquer des démons. Elle ne se fait pas prier, elle quitte son poste.
Riley est marié. Lui et sa femme sont venus chercher un trafiquant d'œufs de monstres, qui se fait appeller le "Docteur". Et... c'est Spike !
Buffy quitte Spike, pour de bon.
- e16: Jour du mariage de Xander et Anya.
Finalement Xander s'en va. Anya est dévastée.
D'Hoffryn lui propose de redevenir Anyanka, démon vengeur
- e17: Le Trio s'est installé dans la cave d'une maison louée, Buffy est toujours à leur recherche et s'en approche.
Anya est partie, avec armes et bagages.
Buffy a passé deux semaines en HP, après avoir vu un vampire pour la première fois.
Le sevrage de Willow se poursuit très correctement.
Buffy a choisi sa réalité, et elle va devoir assumer.
- e18: Anya est redevenu démon vengeur et voudrait se venger de Xander. Mais seule elle n'y arrive pas.
Elle doit donc trouver quelqu'un qui doit souhaiter torturer Xander à sa place.
Buffy et Xander découvrent une caméra planquée dans un nain de jardin devant chez Buffy.
Willow découvre le réseau de caméra de surveillance du Trio. Il y'en a partout !
A force de shots de Jack Daniels, Spike et Anya font l'amour à la boutique de magie. Willow, le Trio, Xander, Buffy et Dawn voient ça à travers la caméra de surveillance.
Devant la réaction de Buffy, Willow et Dawn ont compris qu'il y'a quelque chose entr'elle et Spike.
De fil en aiguille, tout le monde est au courant.
Tara et Willow se remettent ensemble, passent la nuit ensemble.
- e19: le Trio met la main sur les "Orbs of Nezzla'khan", qui rendent fort et invincible celui qui les porte.
Xander est vraiment fâché avec Buffy.
Spike perds les pédales, il a même tenté de violer Buffy.
Le Trio braque un camion blindé, mais Buffy les arrête. Warren réussit à s'enfuir, Jonathan et Andrew se retrouvent en tôle.
D'ailleurs, Warren et Andrew avaient prévus de trahir Jonathan.
Spike s'en va.
Xander et Buffy se rabibochent.
Warren se ramène chez Buffy avec un flingue et commence à lui tirer dessus. Une balle perdue traverse la poitrine de Tara.
- e20: Buffy est à l'hosto, au bloc.Tara est morte. Willow n'est pas contente, elle ingurgite toute la connaissance des bouquins de magie noire de la boutique.
Willow va à l'hosto et soigne instantanément Buffy. Avec Xander, tous les trois partent à la recherche de Warren. Mais Willow les lâche quand ils comprennent qu'elle veut le tuer, par vengeance.
Clem s'est installé dans la crypte de Spike.
Spike est parti en Afrique, demander à un démon de le rendre comme avant la puce.
Willow supprime Warren.
- e21: Anya file un coup de main à Buffy et Xander pour retrouver Willow et protéger Jonathan et Andrew.
Willow perd un peu de jus, elle va se recharger chez Rack, où elle trouve Dawn qui était venu là avec Clem afin de retrouver sa piste.
Spike passe la première étape du test.
Willow retrouve la trace de ses proies à la boutique de magie.
S'ensuit une baston entre la Tueuse Buffy et la sorcière Willow. Mais cette dernière a le dessus... jusqu'à ce que Giles arrive.
- e22: Giles est là et semble investi de pouvoir capables de surpasser ceux de Willow.
Spike continue de passer ses épreuves.
Les 2 proies, Xander et Dawn se sont enfuis et cherchent où aller quand Willow envoie une boule d'énergie chargée d'une mission "seek & destroy". Buffy arrive in extremis.
Willow ingurgite toute la puissance mystique de Gilles, et se retrouve submergée. Une seule solution, détruire le monde...
Buffy et Dawn se retrouvent bloqués sous terre, tandis que les Deux ex-Trio s'enfuient vers le Mexique.
Xander va retrouver Willow afin de la dissuader de détruire le monde. Willow, grâce à la bonne magie prise à Giles, est réceptive.
Spike a réussi toutes les épreuves, et le démon lui accorde son vœu de redevenir comme avant. Il lui rend son âme...


""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
DVD1
01. Chaos (1ère partie) Bargaining - part 1 Written by Marti Noxon Directed by David Grossman 6ABB01 ©2001
02. Chaos (2ème partie) Bargaining - part 2 Written by David Fury Directed by David Grossman 6ABB02 ©2001
03. Résurrection After Life Written by Jane Espenson Directed by David Solomon 6ABB03 ©2001
04. La Tête Sous L'Eau Flooded Written by Douglas Petrie & Jane Espenson Directed by Douglas Petrie 6ABB04 ©2001

DVD2
05. Tous Contre Buffy Life Serial Written by David Fury & Jane Espenson Directed by Nick Marck 6ABB05 ©2001
06. Baiser Mortel All The Way Written by Steven S. DeKnight Directed by David Solomon 6ABB06 ©2001
07. Que Le Spectacle Commence ! Once More, With Feeling Written and Directed by Joss Whedon 6ABB07 ©2001
08. Tabula Rasa Tabula Rasa Written by Rebecca Rand Kirshner Directed by David Grossman 6ABB08 ©2001

DVD3
09. Écarts De Conduite Smashed Written by Drew Z. Greenberg Directed by Turi Meyer 6ABB09 ©2001
10. Dépendance Wrecked Written by Marti Noxon Directed by David Solomon 6ABB10 ©2001
11. La Femme Invisible Gone Written and Directed by David Fury 6ABB11 ©2002

DVD4
12. Fast Food Doublemeat Palace Written by Jane Espenson Directed by Nick Marck 6ABB12 ©2002
13. Esclave Des Sens Dead Things Written by Steven S. DeKnight Directed by James A. Contner 6ABB13 ©2002
14. Sans Issue Older And Far Away Written by Drew Z. Greenberg Directed by Michael Gershman 6ABB14 ©2002
15. La Roue Tourne As You Were Written and directed by Douglas Petrie 6ABB15 ©2002

DVD5
16. La Corde Au Cou Hell's Bells Written by Rebecca Rand Kirshner Directed by David Solomon 6ABB16 ©2002
17. À La Dérive Normal Again Written by Diego Gutierrez Directed by Rick Rosenthal 6ABB17 ©2002
18. Entropie Entropy Written by Drew Z. Greenberg Directed by James A. Contner 6ABB18 ©2002
19. Rouge Passion Seeing Red Written by Steven S. DeKnight Directed by Michael Gershman 6ABB19 ©2002

DVD6
20. Les Foudres De La Vengeance Villains Written by Marti Noxon Directed by David Solomon 6ABB20 ©2002
21. Toute La Peine Du Monde ( part1 ) Two To Go Written by Douglas Petrie Directed by Bill Norton 6ABB21 ©2002
22. Toute La Peine Du Monde ( part2 ) Grave Written by David Fury Directed by James A. Contner 6ABB22 ©2002








last edited : 08.06.2011
← prev Retour
aux DVDs
next →
↑↑ Site en ligne depuis Août 2008, dernière mise-à-jour de cette page : 10.08.2011 ( 01.02.2011 ) Valid XHTML 1.0 TransitionalCSS Valide !